今天给各位分享

题主，你好借用一点我之前的回答：“英语语言能力，那不仅包括听说读写，还包括语言思维和文化理解，同时，和中文一样，毕竟也是一门语言，您也需要熟悉了解相应的西方历史和文化背景，这样才能将英语能力更上一个台阶。

”类似于我们中文的多义词，英文中，一词多义现象太普遍了，大多数人不可能记住一个单词的所有意思，包括英语母语者也是如此同一个词汇放在不同语境下，意思也会不一样举个例子，“bail”这个词有“保释”的意思，在。

土澳，很多人会说“Sorry, Im going to bail.”来表示自己有事要离开的意思如果在看英文无法转译成中文意思，那么就意味着你并非真正的掌握了这个词或许，你是忘记长沙网站制作价格了这个词，又或许你只是知道这个词的常用的含义，却并不了解它所有的意思。

某些词汇，可能你会比许多以英语母语者更了解它的字面意义但是，这些人却可能比你更清楚这个词的通俗用法，或者换句话说就是比你更会用这个词举个例子，“as well”这个词很多人知道它表示“也”的意思，但在日常口语中却会用“also”来表达，而英语母语者会灵活地使用这两者。

另外，您所讲的看中文能够写出英文，也可能会存在一种情况举个例子来说吧，表示“重要的”词汇，您应该会联想到“important”吧，可是这个“important”表示的重要是指什么样的重要呢？同样表示“重要的”的单词还有很多，比如，“critical”“。

cruc长沙网站制作价格ial”“essential”“imparetive”等，他们的区别是什么？同样都有“重要的”的含义，和您所理解的“重要”是否有区别呢？所以我个人不太喜欢“背单词”的这种说法，更喜欢“词汇学习”的表述。

再分享我的一次学习经历吧，“The fine is not fine.”这句话是我向一名土澳老者学习“罚金，罚款”的时候，他说，我一句话就能让你记住“fine”这个词，你信吗？我问他，你先告诉我罚金的英文是什么，他说：“fine.”然后我便看着他，他见我望着他，便说“Fine. F-i-n-e." 然后我说“ But the fine means...”他便说，“Thats what I wan长沙网站制作价格na say, the fine is not fine. Hhh...”

后期尽量做到两天一更吧，希望能保障分享内容的质量，同时也留给大家充分的时间来学习希望能和热爱英文的你，共同学习，共同进步“More interest, fewer interests。”